
Le festival a l'originalit� d'accueillir
des conteurs d'horizons tr�s vari�s, de
tout �ge (d�s 12 ans avec l'atelier conte),
des amateurs, des professionnels.
Une dizaine de conteurs se succ�dent durant tout
un apr�s-midi.
Conteurs de l'�dition
2015 du festival
Jean Torrens
Il nous propose ses dessins � dessein: un kamishiba� (technique japonaise) pour un conte hors fronti�res bien de chez nous.
�
�
Trio Conte Leu
� table !
" Petites et grandes histoires, m�res � point, tomb�es de l'arbre, ramass�es, mitonn�es et servies avec fra�cheur "
�
Anne Sophie Peron & Marcel
Punky Rikiki
Bouillon de culture de minuscules, d’ogres, de loups garous et de sorci�res.
Il �tait une fois Louna, master-chef chez une sorci�re, qui rencontre un crapaud punk Rikiki, minuscule h�ros parti sur les grandes routes, peupl�es de tigres et de dragons.
�
�
Jean-Fran�ois Dieterle
Gare aux Quais
��Aller dans une gare, prendre un train... Banal, quotidien, routinier�?
Peut-�tre, si vous ne vous fiez qu’aux apparences… C’est dommage�!
Enfant du rail, fruit de cinq g�n�rations de cheminots, je peux vous aider � regarder au-del� du d�cor, � observer� la vie des gares, des quais, des voyageurs, � comprendre les trains et leurs coutumes.
Mais, pardonnez-moi, je suis inquiet. Mon fils va avoir treize ans. Ce sera son premier voyage en solitaire.
Ce voyage � treize ans est� une institution familiale incontournable.
Si vous veniez le soutenir, cela lui fera plaisir�! Le soutenir�? Oui�!
Vous n’imaginez pas � quel point ce premier voyage est toujours surprenant…��
�
Cl�mentine Barraban
" Lison a des r�ves, des r�ves de petite fille, des r�ves d'enfants. Et ce qu'elle pr�f�re par-dessus tout au monde, ce sont les histoires que lui racontent ses livres. Des histoires d'aventures, de voyageurs, de bateaux aux voiles d'or qui voguent vers des pays o� les animaux parlent, o� les arbres s'aiment et o� les princesses gardent de lourds secrets. Lison a un secret elle aussi : elle a simplement � fermer les yeux et prononcer une formule magique pour plonger et vivre dans ses histoires, et quelque fois, elle invite des amis � l'accompagner. "
�
�
Irma Helou
��Elles��
Il y a elles et il y a eux. Eux voudraient leur couper les ailes, les avoir rien que pour eux. Ah bon ! Pourquoi ? Elles, elles veulent juste �tre elles, qu'on les aime avec leurs ailes. Pour cela elles sont pr�tes � vivre entre elles, sans eux.
L'amour et la libert� sont-ils compatibles ?
Deux voix croisent la parole et le chant. Deux voix m�lent contes populaires revisit�s avec malice et chansons. Deux voix de femmes
Un spectacle cruel, absurde et dr�le.
�
Debora Digilio et Tiziana Valentini
AngiOlina NerOliva ou l'histoire d'amour d'une ouvri�re italienne
Du Sud au Nord, de la campagne � la ville, des champs d’olives � l’usine, du soleil au brouillard,
AngiOlina NerOliva essaie d’�chapper � son destin d�j� trac� de femme du sud de l’Italie.
Sous la stricte surveillance de sa famille, elle rencontrera le monde ouvrier et les abus de pouvoir, l’amour et la d�ception.
L’amour sera-t-il gagnant ? Myst�re et boule de … gnocchi !
Un voyage cont� et chant� d’un bout � l’autre de l’Italie d’apr�s-guerre...
�
Conteurs de l'�dition
2014 du festival
Eric Coget et Fran�oise Vigla
"Fr�re Lune et sœur Soleil" Contes du Grand Nord
Lorsque bravoure et espi�glerie ne suffisent plus pour triompher des dangers, les esprits bienveillants du Grand Nord interviennent pour aider les h�ros…
�
Romain Paillette
Conte musical librement adapt� du Roman de Renart.
Dans un monde intemporel, un goupil r�pondant au doux nom de Renart, passe son temps � tromper, � voler et � d�pouiller ses contemporains du moindre prestige qui leur reste; la faim servant souvent de pr�texte...
�
Dominique Motte
Parfois, les hommes re�oivent des signes, des messages selon une logique qui leur �chappe et qui leur semble alors venir d'un autre monde. Les contes raffolent de ce genre de situation...
Un r�ve, un arbre, une l�gende, un autre r�ve, un papillon, un esprit, apparaissent alors comme des messagers qui viennent � nous lorsque nous ne nous y attendons pas.
�
�
Fred Leblanc
Le spectacle de Fred Leblanc nous emporte au rythme du son des bols tib�tains. Peu � peu, la parole, celle de Sh�h�razade, �merge et, alors que la nuit tombe, nous partons au pays des mille et une nuits.
Cette cont�e sera unique car chaque narration est unique. Puis chaque histoire reprendra sa route vers d’autres oreilles.
�
St�phane Ferrandez
D�couvrez le “stand-up assis” japonais et l’humour zen ! �Avez-vous d�j� vu un conteur marcher sur un coussin, boire avec un �ventail, lire dans une serviette et faire dialoguer plusieurs personnages ?�
C’est un art du conte japonais : Le Rakugo
�
�
Teresa Hogie
Elle est n�e au Portugal et y a v�cu son enfance.
Elle a vu les joies et les soucis que procure la vie chez les gens de la terre et chez les gens de la ville.
Elle a entendu bien des� histoires �tranges.
C'est s�rement pour cela qu'elle chante aujourd'hui.
C’est s�rement pour cela qu’elle conte aujourd’hui.
Pour les grands et les petits ..."
�
Barbara Glet
Faites- moi confiance
Inutile d’en savoir trop...
Je vous emm�ne � la rencontre des histoires qui me font vibrer, rire, et vivre fort ! Attention, il para�t que c’est contagieux...
�
�
�
Conteurs de l'�dition
2013 du festival
Aur�lie Loiseau
Quand elle �tait petite, sa m�re lui disait �toujours : "Arr�te de nous raconter des histoires!". Elle a continu� et en a fait son m�tier, elle raconte des salades... mais pas que... Elle est quand m�me passionn�e d'histoires gourmandes, � d�vorer, bien assaisonn�es, sucr�es, sal�es, des histoires de fruits et de l�gumes !
�
Brigitte Blaise
Brigitte Blaise aime marier r�cits et instruments. Dans son monde tout est musique et chaque musique est une histoire.
Elle� conte la saga familiale d’Abraham.
��Contre vents et mar�es, ils ont march�, le vent a souffl� et� au lieu fix� ils sont arriv�s�!��
Conteuse pour le mus�e de la musique � La Villette, Brigitte raconte aussi la bible dans le cadre� de l’association ��La Parole est cont�e��, avec psalt�rion, accord�on, concertina.
Caroline Castelli
Tout en haut du mont pel� existe un arbre � calebasses magiques. Lorsqu’une calebasse se brise, une histoire s’en �chappe. Caroline les a conserv�es dans sa m�moire et les partage avec bonheur...
Histoires des cara�bes remplies de la m�moire de l'Afrique o� l’amour de la conteuse pour les Antilles appara�t. Anecdotes de vie aux Antilles et l�gendes s’entrecroisent pour rendre hommage � ces terres lointaines et si proches � la fois.
Christine Le Goff
Salade Russe compos�e suivant la saison, de l’humeur du jour, du public. Il y en a pour tous les go�ts, toutes les saveurs, toutes les couleurs.
Au menu : du br�lant, du piquant, du givr�, de l’abondance, de l’insolite, Isba, Babouchka, ta�ga, tsar, moujik...
Il �tait une fois un marchand en qu�te de merveille, un moujik astucieux, une femme partie rejoindre les �toiles…
C’est un joyeux p�le-m�le, un bouquet d‘histoires russes ponctu�es de chants.
F�erie, fantaisie et po�sie seront au rendez-vous.
�
Enide
vous propose……les contes dind� d’a�eule
Dans la plus pure tradition des marchandes ambulantes qui sillonnent les routes de la Guadeloupe avec, bien prot�g�s sous leur torchon blanc, du boudin, des g�teaux, des cornets de pistaches…��nide transporte dans son panier en osier… des contes h�rit�s de son a�eule ��Marie �DINE dite Dind���.
�
�
Atelier
conte du coll�ge Claude Monet
Nous retrouvons presque tous les ans, depuis le premier
Festival, les �l�ves de l'atelier conte
du coll�ge Claude Monet d'Argenteuil, guid�s
par Terkia Aberkane, professeur de Fran�ais.
Dans cet �tablissement situ� dans un secteur
difficile, class� en zone d'�ducation
prioritaire, Terkia permet � ces enfants de les
r�int�grer au Fran�ais par le conte.
Dans son atelier, ils explorent leur cr�ativit�
et d�couvrent ainsi le chemin pour s'ouvrir �
eux-m�mes et aux autres.
Jean Torrens dit "vieux kem paum�"
Les contes se nourissent du pass� du pr�sent et de l'avenir, ils se complaisent � chatouiller l'�me. S'ils jalonnent leur chemin de questions, ils n'attendent pourtant aucune r�ponse. Ils courent d'une oreille � l'autre: on les oublie, mais...
�
�
Martine la conteuse
Entre elle et le conte c’est une histoire d’amour, une passion partag�e entre l’art des mots et une conteuse de la vie, de l’histoire et de la tradition. Elle sait puiser l’inspiration � la source et enrichit ses histoires des mille et un mots qui volent.
Celui qui lui a pr�t� ses oreilles s’en retourne, rempli d’un tr�sor d’images qu’il ne soup�onnait pas.
�

Nathalie Leone
Son p�re lui racontait, quand elle �tait petite, des histoires qu’il imaginait au fur et � mesure; la saga a dur� des ann�es. Ces personnages �taient plus r�els que des fr�res et sœurs. Elle �tait fille unique... mais ils lui en tenaient lieu.�
Elle a d�couvert un jour que les contes sont des �tres fragiles, de parents inconnus, qui cherchent des corps chauds, vie apr�s vie, pour s’incarner.�
La question de sa place ne s’est plus pos�e. Elle a re�u un conte dans ses bras, en est devenue nourrice.
�
�
Conteurs de l'�dition
2012 du festival
Magguy
Chaintrier
Elle vous emm�ne en voyage au cœur des Antilles,
Y� cric ! le temps de quelques v�rit�s,
pourquoi il n'y a plus de tigres aux Antilles, pourquoi
la Lune n'est plus aux c�t�s de son �poux
Soleil.
Le temps d'un frisson d'enfance quand la f�roce
B�te � Man Ib� et la Djabless croisent
votre chemin, le temps d'un �clat de rire avec
les" malintries" de Ti-Jean l'Horizon, le
temps de faire "an ti bo" et deux chansons
cr�oles pour partir avec des r�ves plein
les yeux !'ouvrir � eux-m�mes et aux autres.
�
Dragulinu
Une conteuse et un musicien colporteurs de mots, de
notes et de chants nous saisissent par la racine de
nos r�ves et nous m�nent au plus profond
de notre sensibilit�, non sans quelques pinc�es
d’humour.
�
H�l�ne
Palardy
Ses mots nous parlent de rapport � �
l’autre �, celui qui nous r�v�le
� nous-m�mes. Un vieux couple, un intrus,
mis en mouvement dans nos t�tes par des r�cits
piquants et tendres.
�
�
�
�
Fabienne
Morel & D�bora Digilio
Prenez une italienne p�tillante et une bretonne
envo�tante.
Fa�tes les sauter au rythme de la tarentelle et
de la gavotte.
M�langez vivement leurs contes traditionnels.
Ajoutez une pinc�e de folie, deux doigts de complicit�.
Vous obtenez le savoureux duo
"Huile d'olive et beurre sal�"
�
�
Compagnie
Miam-Miam
Invit�s r�guliers de la Nuit du Conte
de Saint-Ouen l'Aum�ne, les comp�res de
Miam-Miam cr�ent de fabuleux rivages peupl�s
de personnages et d'aventures po�tiques, au fil
de la parole de Jean-Fran�ois Pass�, des
m�lodies oniriques de Nicolas Legac (violoncelle)
et de David Waldman (guitare). Ils vous entra�neront
vers de lointains ailleurs � travers des r�cits
masqu�s, dr�les et philosophiques, caustiques
et tendres.
�
Atelier
conte du coll�ge Claude Monet
Nous retrouvons presque tous les ans, depuis le premier
festival, les �l�ves de l'atelier conte
du coll�ge Claude Monet d'Argenteuil, guid�s
par Terkia Aberkane, professeur de Fran�ais.
Dans cet �tablissement situ� dans un secteur
difficile, class� en zone d'�ducation
prioritaire, elle permet � ces enfants de les
r�int�grer au Fran�ais par le conte.
Dans son atelier, ils explorent leur cr�ativit�
et d�couvrent ainsi le chemin pour s'ouvrir �
eux-m�mes et aux autres.
�
Rachid
AKBAL
Directeur artistique de la compagnie "Le temps
de vivre" et organisateur de la semaine de conte
et de palabre depuis, Rachid Akbal s'est naturellement
tourn� vers la tradition orale pour nous emmener
r�ver au gr� des vents du d�sert
et des vagues de la M�diterran�e. Son
verbe et le rythme envo�tant de ses percussions
p�n�trent au plus profond de notre imagination.
www.le-temps-de-vivre.org
�
�
�
Conteurs de l'�dition
2011 du festival
Amandine
Poivre
Depuis sa d�couverte du conte, elle a choisi
de naviguer sur les mers celtes. Elle aborde souvent
en Irlande, mais le vent la ram�ne r�guli�rement
vers les rivages de Bretagne, pour des r�cits
mythologiques, mais aussi pour des petites et grandes
histoires de la vie quotidienne, pourvu qu'elles fassent
battre nos cœurs un peu plus fort.
�
Sophie
Kluzek
� Ce qu’elle aime ? Raconter comme �
des amis, pour des invit�s qu’elle ne connait
pas encore !� Sophie Kluzek pr�f�re
avant tout la relation qui se tisse entre le conteur,
le public et les histoires. Il y a des moments de jeu
et de complicit�, et des moments d’�coute
quand il y a davantage de myst�re… car
elle aime brouiller les pistes entre r�alit�
et fiction. Dans ses spectacles, contes et chansons
traditionnelles s’entrem�lent et se r�pondent.
"Chaque occasion de raconter est pour elle un moment
unique : pr�cieux, joyeux, intime. C’est
offrir sa part d’humanit� pour c�l�brer
la v�tre."
Aurore
Boisseau et Ingrid Kubat
Prendre un conte 100% populaire, ne pas oublier
les personnages pittoresques et les situations extraordinaires.
Tapisser d'humour, faire revenir l'�motion �
feu vif, verser un soup�on de na�vet�,
assaisonner d'un bouquet d'�nergie, d'une cuiller�e
de clown, bien malaxer le tout avec des instruments
et des bruits bizarres orchestr�s par Ingrid,
puis servir chaud, accompagn� d'un regard espi�gle
et vous r�galerez vos invit�s du plus
petit au plus grand.
�
Cl�mentine
BARRABAN
"Pour certains, l'imaginaire sert � s'�vader
de la r�alit�, pour d'autres, il permet
de la cr�er, pour d'autres encore, c'est le souvenir
que l'on porte tous en nous, le sens de la vie. Un seul
conte a donc autant de pouvoirs que le monde contient
d'imaginaires"
�
Ani
Bocquillon
C’est une femme qui marche sur les routes
du XIIIe si�cle : une simple femme du peuple,
entre na�vet� et gouaille, qui fait des
p�lerinages pour d'autres gens ne pouvant pas
se d�placer eux-m�mes. P�lerine
par procuration, elle conte � qui veut l'entendre
ses histoires pieuses, dr�les, sages ou folles...
sur les p�lerins, les aubergistes, les moines
et les bandits. Sur ceux qui partent et sur ceux qui
restent.
Une joyeuse �vocation m�di�vale,
en hommage � ces anc�tres, qui ont accompli
� pieds des milliers de lieues sans savoir s'ils
reviendraient.
�
Fran�oise
Vigla et Eric Coget
ce
sont deux conteurs de l’association � l’Oreille
� Plume �, fascin�s par l’univers
des contes populaires.
Pour ce 9�me festival de la Frette, ils vous
invitent � cheminer en compagnie d’un oiseau
au regard noir, d’un homme qui suit son �toile,
d’un premier ministre triste, d’une grenouille
imprudente, d’un coq qui dira son fait �
un roi…
Un moment de d�tente pour d�couvrir la
sagesse souriante et l’humour des contes populaires
!
�
Sylvie
le Secq
Pr�ts pour le d�collage ? En route pour
l'Inde.
Avec Sylvie le Secq, tout commence par un son, une vibration
musicale pour ensuite �tre transport� d’une
fable � un conte merveilleux impr�gn�
de mythologie hindoue, en passant par les contes fac�tieux,
la sagesse des communaut�s de l'Inde.
La musique participe � cette dynamique, elle
imagine un univers sonore o� la guitare
�lectrique part � la rencontre de chants
et d'instruments traditionnels
�
Anne
Sophie PERON
Une
invitation au voyage pour tous les �ges avec des
contes � rire et � r�ver, et Marcel
� l'accord�on.
Un rendez vous au cœur des sagesses ancestrales
avec ces contes traditionnels revisit�s et venus
du monde entier.
Des personnages insolites : Du minuscule samoura�
japonais � la vieille bretonne aigrie, du jeune
baroudeur au vieux Pap� qui a fait le tour du
monde � califourchon devant sa maison! Rencontres
...
Parce que la vie est ce qu'on en fait, parce "qu'on
ne voit qu'avec le cœur"!
�
�
Conteurs de l'�dition
2010 du festival
Magguy
Chaintrier
Elle vous emm�ne en voyage au cœur des Antilles,
Y� cric ! le temps de quelques v�rit�s,
pourquoi il n'y a plus de tigres aux Antilles, pourquoi
la Lune n'est plus aux c�t�s de son �poux
Soleil.
Le temps d'un frisson d'enfance quand la f�roce
B�te � Man Ib� et la Djabless croisent
votre chemin, le temps d'un �clat de rire avec
les" malintries" de Ti-Jean l'Horizon, le
temps de faire "an ti bo" et deux chansons
cr�oles pour partir avec des r�ves plein
les yeux !'ouvrir � eux-m�mes et aux autres.
�
�
La
Compagnie Audigane
C'est une famille voyageuse qui installe sa roulotte
pour cette journ�e.
Armelle …la parole, elle conte avec la force et
la g�n�rosit� des gens du voyage
ses histoires et l�gendes collect�s chez
les Forains et les Circassiens
P�po…le musicien sa musique permet de conter
� l’�tranger, ou de parler avec
ses Puces savantes !
Quand il n’est pas musicien, il construit les
roulottes.
Sowila
Ta�bi et Jaufr� Darroux
Tous deux passionn�s par les mythes,
l�gendes et �pop�es, avec l'union
�troite de la musique et de la parole, ils se
mettent en sc�ne, dans le souci de retrouver
l'esprit et la mani�re des bardes du Rajasthan,
du N�pal et autres contr�es extr�me-orientales
entra�nant adultes et enfants sur le chemin des
h�ros immortels.
Michelle
Haller
Tendez l'oreille que je vous dise les sortil�ges
enfouis au coeur de nos for�ts et les dangers
des souhaits irr�fl�chis qui se ferment
comme des pi�ges... Ecoutez la dr�le d'histoire
de celui qui laissa choir sa m�re dans le puits
mais qui ne supporta pas le rire d'une reine !
Il arrive que la musique se glisse dans les histoires
� moins que les marionnettes ne prennent la parole
� leur tour !
�
Charles
Piquion
Charles Piquion, raconte pour r�veiller
ses r�ves et les m�langer avec les r�ves
de ceux qui l'�coutent.
Sur les chemins de ses histoires, on croise souvent
une vieille, un ogre, parfois le diable.
Ce conteur va chercher ses histoires dans les caf�s,
dans les villages, sur les march�s... il fouine
�
�
�
Elles sont du Val d'Oise et nous arrivent
d'une ville voisine. Ce sont les 3 amies de Conte Leu.
Patricia
Mena
pr�tez-lui vos oreilles et sa parole
voyageuse vous racontera :
Pat et le lutin vert, le rire de l'affreuse et m�chante
sorci�re, un dr�le de coq et un �trange
fruit.
Axelle
Berthod
sa parole vous emm�ne tout naturellement sur
le chemin de ses contes.
On y croise le rire, la surprise et l'�motion.
Pour elle, quand on aime, on conte !
Marie-Pierre
Glancaude
un conte ne doit jamais vous laisser l� o�
il vous a pris.
Alors attendez-vous � �tre attrap�(e)
et emport�(e) dans la r�gion la plus m�connue
et la plus myst�rieuse au monde : vous-m�me.
�

Andr� Desaunay
|
et nos incontournables conteurs
Ils sont frettois, ignymontains ou herblaysiens.
Andr� Desaunay
entre humour d�cal� et po�sie
exalt�e, entre r�ve et r�alit�,
Andr� est un conteur qui porte son cœur
sur sa langue, toutes ses histoires sont empreintes
d’ � Humain � avec un grand
H.
Il vous surprendra dans le difficile r�le
de conteur de table.
Cl�mentine Barraban et Jean Torrens
Comme l’an dernier, ils vous surprendront
encore par leur duo de tendresse et de malice.
La po�sie de l’acrobate des mots
et le charme de la princesse de l’imaginaire
ne vous laisseront pas � quai.
�
�
Jean et Cl�mentine |
|
Conteurs de l'�dition
2009 du festival
Atelier
conte du coll�ge Claude Monet
Nous retrouvons tous les ans, depuis le premier festival,
les �l�ves de l'atelier conte du coll�ge
Claude Monet d'Argenteuil, guid�s par Terkia
Aberkane, professeur de Fran�ais.
Dans cet �tablissement situ� dans un secteur
difficile, class� en zone d'�ducation
prioritaire, elle permet � ces enfants de les
r�int�grer au Fran�ais par le conte.
Dans son atelier, ils explorent leur cr�ativit�
et d�couvrent ainsi le chemin pour s'ouvrir �
eux-m�mes et aux autres.
�
Alain
Benedictus
Il a �t� vaccin� au verbe du Temps
� la mission bretonne de Paris o� tous
ses ain�s lui ont laiss� beaucoup de secrets
de leurs voyages.
Il a aussi trouv� dans le tonneau sans fonds
du temps, toutes les histoires de l'Argoat et de l'Armor
pass�es, pr�sentes et � venir.
Digemer mad Alain !
Nathalie
Bondoux
Conteuse et marionnettiste, Nathalie a construit
son propre univers o� le langage du corps et
de la marionnette sont �troitement li�s.
Son travail avec des conteurs europ�ens et avec
une plasticienne a enrichi son r�pertoire et
affin� son rapport aux arts visuels.
Pour ces � Contes Azimut�s �, Nathalie
vous emm�ne, sans boussole ni carte, au gr�
de sa fantaisie et de ses envies.
Dragulinu
Une conteuse et un musicien colporteurs de mots, de
notes et de chants nous saisissent par la racine de
nos r�ves et nous m�nent au plus profond
de notre sensibilit�, non sans quelques pinc�es
d’humour.
H�l�ne
Palardy
Ses mots nous parlent de rapport � �
l’autre �, celui qui nous r�v�le
� nous-m�mes. Un vieux couple, un intrus,
mis en mouvement dans nos t�tes par des r�cits
piquants et tendres.
Prix du Public au dernier Grand Prix des conteurs de
Chevilly-la-Rue
Carole
Visconti
� Elle a d�ploy� ses ailes et s’est
envol�e. �
D�ployez vos ailes et partez dans le monde de
l’imaginaire ! Vous emprunterez un train tchouktchoukant
� travers l’Europe centrale. Un coup de
pinceau plus tard, vous serez au milieu des rizi�res.
Quelques notes de musique vous emm�neront �
la tomb�e de la nuit dans la lande et enfin vous
pourrez vous rafra�chir dans des cascades au milieu
du d�sert…
Saurez-vous retrouver votre chemin jusqu’�
la Frette ?
�
Yannick
Jaulin
Yannick Jaulin est un des plus talentueux et
g�n�reux conteurs de notre temps, reconnu
par tous ses pairs dans le monde du conte et du spectacle.
Diseur, chanteur, com�dien, philosophe, humoriste
ou encore r�veur de haut vol... le com�dien
conteur fait feu de tous les talents. Sa po�sie
personnelle, z�br�e d'humour, empreinte
de mots d'hier et d'aujourd'hui, l'�tablit comme
un artiste d�cal� de la sc�ne fran�aise,
rebelle aux classifications.
Yannick Jaulin sera en tant que com�dien au
festival d’Avignon dans la pi�ce de Wajdi
Mouawad � Littoral,Incendie,For�ts �
qui se jouera dans la cour d’honneur du Palais
des Papes.
�

Jean Torrens

Cl�mentine Barraban
|
Conteurs frettois
Ils sont frettois, ignymontains ou herblaysiens.
Jean Torrens : Que de tendresse dans les mots
de cet acrobate du verbe, ce slameur de la d�claration
d’amour, ce frotteur de cordes pas forc�ment
vocales. Il revient nous faire voyager et danser
au gr� de ses intuitions.
Andr� Desaunay : entre humour d�cal�
et po�sie exalt�e, entre r�ve
et r�alit�, Andr� est un
conteur qui porte son cœur sur sa langue,
toutes ses histoires sont empreintes
d’ � Humain � avec un grand
H.
Cl�mentine Barraban : viendra �
nouveau nous bousculer, nous chatouiller, nous
remettre en question sans que nous puissions �
aucun moment nous rebeller face � autant
de ma�trise, … et de malice. Cl�mentine
est une s�ductrice des mots et des r�ves
et cela nous va bien.
�
�
Andr� Desaunay
|
|
Conteurs de l'�dition 2008
du festival
Atelier conte du coll�ge
Claude Monet
Nous retrouvons tous les ans, depuis le premier festival,
les �l�ves de l'atelier conte du coll�ge
Claude Monet d'Argenteuil, guid�s par Terkia
Aberkane, professeur de Fran�ais.
Dans cet �tablissement situ� dans un secteur
difficile, class� en zone d'�ducation
prioritaire, elle permet � ces enfants de les
r�int�grer au Fran�ais par le conte.
Dans son atelier, ils explorent leur cr�ativit�
et d�couvrent ainsi le chemin pour s'ouvrir �
eux-m�mes et aux autres.
�
St�phane
Ferrandez
suit les formations parall�les, indissociables
selon lui, d’ethnologue, de com�dien et
de conteur.
Ses spectacles lui font parcourir la France enti�re,
laissant sur son passage des contes du monde entier
et les rythmes d’instruments des 5 continents.
D’�coles en biblioth�ques comme
en salles de spectacles : il s�me, �pingl�es
d’un brin de folie et de po�sie, les histoires
cach�es dans son sac... �
Vous serez surpris par ce � Z�bulon �
des palabres, qui ne d�senchante en aucune fa�on
le man�ge de votre imagination et de votre enfance.
Virginie Cointepas
Un rat, une petite fille, un lion, des poux,
de dr�les de hasards sur les routes de France
et d'ailleurs. Des histoires �tranges, na�ves,
simples et impertinentes, venues des quatre coins du
monde, mais racont�es avec le sourire.
J’aime �tre marchande de sable, semeuse
de graines, diseuse de bonnes aventures. Et doucement,
faire advenir une pointe de merveilleux et une pinc�e
d’ironie dans nos vies. Voix, gestes, silences,
suspens.
En contant, je suis la vieille femme, le guerrier, le
serpent, je suis d’Afrique et d’Asie. Dans
l’authenticit� et en toute libert�,
je veux faire vivre les contes, et les faire r�sonner
aux oreilles des personnes qui �coutent.
Elli
Drouilleau
Gourmandises
Manger un peu, beaucoup, passionn�ment : avec
quelques contes traditionnels et des histoires de son
cru, Elli Drouilleau nous entra�ne bien loin des
simples nourritures... terrestres !
�
Victor Cova Correa
repr�sente l'oralit� v�n�zu�lienne
dans le monde francophone depuis 2002, lors de festivals
et �v�nements autour du conte en France,
Qu�bec, Burkina-Faso, Cuba, Pologne, Suisse,
Belgique et Venezuela. Il a �t� laur�at
de la "Fondation de France" en 2004 et finaliste
aux joutes de "La Maison du Conte" en 2002.
Ceux qui l'ont vu et entendu t�moignent de sa
fraicheur, et de la tendresse de son �change
avec tous les publics et dans les situations les plus
diverses.
Toute la magie de l’accent sud am�ricain
et toute la malice de ce conteur hors normes prennent
leurs quartiers d’�t�, sur la sc�ne
de nos r�ves pour ce festival.
�

Andr� Desaunay

Cl�mentine Barraban
|
Conteurs frettois
Ils sont frettois, ignymontains ou herblaysiens.
Annie France Hebrard nous a enchant�s ces
hivers avec des histoires venues du fin fond du
froid, sans jamais oublier de nous r�chauffer
dans cet imaginaire aux merveilleux go�ts
du plaisir des mots. Elle ne manquera pas de nous
s�duire � nouveau.
Jean Torrens : Que de tendresse dans les mots
de cet acrobate du verbe, ce slameur de la d�claration
d’amour, ce frotteur de cordes pas forc�ment
vocales. Il revient nous faire voyager et danser
au gr� de ses intuitions.
Andr� Desaunay : entre humour d�cal�
et po�sie exalt�e, entre r�ve
et r�alit� Andr� est un conteur
qui porte son cœur sur sa langue, toutes
ses histoires sont des gestes de solidarit�.
Ses contes sont souvent � tiroirs, ils
vous paraitront proche du d�sespoir et
pourtant nous laisseront que des espoirs dans
le futur et du bonheur � r�ver de
nouveau aux plaisirs de cette terre.
Cl�mentine Barraban : ils sont d�j�
loin les quinze ans de notre jeune conteuse, mais
quand elle nous emm�ne dans son univers,
toute la malice de sa jeunesse nous bouscule,
nous chatouille, nous questionne et nous laisse
tous pantois devant une telle maitrise et un tel
plaisir de nous s�duire. Elle nous fait
presque oublier ces grands conteurs, qu’elle
revisite le temps d’un apr�s midi
sans jamais les plagier.
|

Annie-France H�brard |
|

Jean Torrens |
|
�
Conteurs de l'�dition 2007
du festival
Atelier conte du coll�ge Claude Monet
Voir plus haut dans l'�dition 2008 du festival.

Sylvie de Berg
Ses contes et ses chansons nous disent l'invisible au
coeur des jours, peut-�tre aussi quelques secrets
d'amour ?
Une parole tendre sem�e tout simplement au creux
de nos oreilles
�

B�atrice
Mandelbrot
B�atrice est issue de la vieille tradition
des "baladins", ces hommes et ces femmes qui
parcouraient les provinces, allant de cours de Rois
en cours de fermes. Aux sources de sa parole est la
m�moire transmise par sa grand-m�re, h�ritage
d'un peuple, reflet d'un univers teint� de nostalgie.
Parce que ses contes allient rire et philosophie, ils
nous plongent au coeur de l'homme.
�
Aurore
Boisseau
Prendre un conte 100% populaire, ne pas oublier les
personnages pittoresques et les situations extraordinaires.
Tapisser d'humour, faire revenir l'�motion �
feu vif, verser un soup�on de na�vet�,assaisonner
d'un bouquet d'�nergie, d'une cuiller�e
de clown, bien malaxer le tout avec des instruments
bizarres, puis servir chaud, accompagn� d'un
regard espi�gle et vous r�galerez vis
invit�s du plus petit au plus grand.
Site web : www.theatrapatt.com

Brigitte Blaise
Comme une oreille enroul�e sur elle-m�me,
la conque appelle les mots � la vie au-del�
des r�cifs et des mirages vers le grand large.
Musicienne et conteuse, elle aime marier r�cits
et instruments. Dans son monde, tout est musique et
chaque musique est une histoire
http://www.brigitteblaise.com
Fabienne
Morel & D�bora Digilio
Prenez une italienne p�tillante et une bretonne
envo�tante.
Fa�tes les sauter au rythme de la tarentelle et
de la gavotte.
M�langez vivement leurs contes traditionnels.
Ajoutez une pinc�e de folie, deux doigts de complicit�.
Vous obtenez le savoureux duo
"Huile d'olive et beurre sal�"
Conteurs de l'�dition 2006 du festival
Atelier conte du coll�ge Claude
Monet
Voir plus haut dans l'�dition 2008 du festival.

Brigitte Mouton
Depuis 1998, Brigitte Mouton fait partager son engouement pour les contes populaires et ruraux. Son enfance, berc�e par les contes racont�s par sa m�re et sa grand-m�re, l'ont amen�e tout naturellement � conter elle-m�me. Cela est vite devenu pour elle un v�ritable plaisir lui permettant de faire partager des �motions dans des territoires imaginaires, alli� au besoin de transmettre un patrimoine oral et po�tique porteur de sens pour chacun.
�

H�l�ne Loup
� Plus elle ment, plus elle dit vrai.
Et quand elle vole, c'est pour donner �
Amoureuse des mots, du rire comme des larmes, elle aime
partager. Car aimer les contes, c'est aimer le partage.
,
H�l�ne Loup nous abandonne son tr�sor de l�gendes tragiques, de r�cits merveilleux, d'histoires drolatiques, de contes coquins avec un plaisir �vident.
Et chacun de s'en retourner plus riche, plus heureux,
plus fier aussi d'�tre de ce pays-l�.
�
Aurore
Boisseau accompagn�e par sa musicienne
Voir plus haut dans l"�dition 2007 du festival.
Avec la complicit� d'Ingrid Kubat � la
guitare �lectrique et aux bruitages insolites,
ce duo dr�le et explosif n'attend que vos grands
yeux et vos grandes oreilles pour mieux vous r�galer
!
Conteurs frettois
Voir plus haut dans l'�dition 2007 du
festival

Robert Amyot
Robert Amyot est Canadien. Issu d'une des toutes premi�res
familles arriv�es de France au d�but du
XVIIe si�cle, il reste lui-m�me, bouche
b�e devant l'incroyable histoire des coureurs
des bois �lev�s chez les hurons ; des
bateliers et autres corsaires qu'ont �t�
ses anc�tres. Cela dit, sa famille plus proche
(sa m�re notamment) n'a rien � leur envier.
L'aventure contemporaine n'en est pas moins �pique
!
www.amyot-le-conteur.com
�
Compagnie Miam-Miam
Invit�s r�guliers de la Nuit du Conte
de Saint-Ouen l'Aum�ne, les comp�res de
Miam-Miam cr�ent de fabuleux rivages peupl�s
de personnages et d'aventures po�tiques, au fil
de la parole de Jean-Fran�ois Pass�, des
m�lodies oniriques de Nicolas Legac (violoncelle)
et de David Waldman (guitare). Ils vous entra�neront
vers de lointains ailleurs � travers des r�cits
masqu�s, dr�les et philosophiques, caustiques
et tendres.
Conteurs de l'�dition 2005 du festival
Toumani Kouyat�
Toumani est n� au fin fond du Burkina Faso, �
l'�poque o� l'on mangeait encore dans
les calebasses et o� l'on buvait encore avec
des louches en bois. D�s son plus jeune �ge,
il a �t� initi� � la parole
des anc�tres � travers les proverbes, mais
aussi les histoires et les mythes transmis par les griots,
et les l�gendes rapport�es par les chasseurs
ou les bergers nomades. Il a un parcours riche, th��tre,
cin�ma, danse, musique, animation et formation…
et se consacre aujourd'hui principalement au conte.
Toumani Kouyat� puise dans la tradition, dans
son �ducation (il est n� dans une famille
de griots), pour transmettre des messages humains, toujours
bienveillants et emprunts d'une sagesse qui a travers�
plusieurs �poques. Il va au devant du public,
toujours disponible pour apporter un enseignement universel,
riche et profond, � travers ses contes : �
je laisse pousser mes branches le plus loin possible
pour continuer d'aller vers les autres, �tre plus
pr�s des gens. �
Jos�phine Dieng�r� Cassin
D'origine
Burkinab�, n�e en C�te d'Ivoire
et vivant maintenant en France, Jos�phine nous
transmet par le charme des contes ce qu'elle aime de
l'Afrique et ce que l'Afrique lui apporte. Berc�e
par les r�cits d'enfance de ses parents venus
de Haute Volta (aujourd'hui Burkina Faso), elle �coute
et s'impr�gne des contes de diff�rents
pays, la C�te d'Ivoire �tant une terre
d'immigration accueillante et hospitali�re. Jos�phine
conte pour le plus grand plaisir des grands et des plus
jeunes, la vie des hommes, la savane, la for�t,
la naissance du monde du temps o� les animaux
parlaient. � Aujourd'hui je donne en France ce
que j'aime de l'Afrique et qu'elle m'a donn�
pour qu'elle soit vue autrement.�

Baba Yaga
Cette jeune compagnie d'Argenteuil nous emm�ne
� plusieurs voix sur des routes �tranges
et fabuleuses. Chut ! Le duo f�minin, suivant
les mots de Rudyard Kipling, s'enfonce au plus profond
de la brousse africaine � la rencontre de l'insatiable
enfant �l�phant…
www.ciebabayaga.org
�

Dahirou Togo
Quand la magie du verbe rencontre les fac�ties
de Dahirou Togo, accrochez-vous. Ce conteur Dogon, nous
fait croire � l'irr�el et � l'incroyable
le temps d'une histoire, et notre imaginaire fait le
reste. Com�dien dans l'�me, il ne cesse
de nous surprendre par son sens de l'instantan�,
vous n'�tes plus spectateur, vous �tes les
h�ros de ses contes.
�
Atelier conte du coll�ge Claude Monet
Voir plus haut dans l'�dition 2008 du
festival
Conteurs frettois
Voir plus haut dans l'�dition 2006 du festival
Conteurs de l'�dition 2004 du festival
Brigitte Blaise
voir plus haut dans l'�dition 2007 du festival
Brigitte MOUTON
Voir plus haut dans l'�dition 2006 du festival

Nathalie Bondoux
Cette jeune conteuse Argenteuillaise, � la voix douce et captivante, nous prend par la main, gr�ce � la complicit� de ses marottes et marionnettes, pour traverser ces histoires d'hommes et de femmes � la recherche de la vie et du bonheur qui va avec.
[email protected]
http://nathalie-bondoux.net
�
Conteurs frettois
Voir plus haut dans l'�dition 2006 du festival

Rachid Akbal
Directeur artistique de la compagnie "Le temps de vivre" et organisateur de la semaine de conte et de palabre depuis, Rachid Akbal s'est naturellement tourn� vers la tradition orale pour nous emmener r�ver au gr� des vents du d�sert et des vagues de la M�diterran�e. Son verbe et le rythme envo�tant de ses percussions p�n�trent au plus profond de notre imagination.
www.letempsdevivre.org
Atelier conte du coll�ge Claude Monet
Voir plus haut dans l'�dition 2008 du
festival
Conteurs de l'�dition 2003 du festival
BABA YAGA
Voir plus haut dans l'�dition 2005 du festival
Brigitte Blaise
Voir plus haut dans l'�dition 2004 du festival

Dominique Motte
Pour lui, les contes sont des cr�atures vivantes
et chaudes qui nous aident � grandir en �veillant
en nous des questions oubli�es, endormies sous
l'�cume du quotidien. Simplement, les contes
nous disent comment apporter un peu de sens dans ce
monde.
�

Annie-France H�brard
Avec son temp�rament chaleureux, elle r�colte les histoires qui viennent � elle. Nous la suivons sur les traces de son enfance en Afrique du Nord.
�
�
Atelier conte du coll�ge Claude Monet
Voir plus haut dans l'�dition 2009 du
festival
� |